按 Enter 到主內容區
:::

臺灣花蓮地方法院

:::

臺灣花蓮地方法院邀請陽明交通大學金孟華副教授主講國民法官實務課程「從電影My Cousin Vinny看美國刑事訴訟」專題講座新聞稿

字型大小:
       國民法官新制將於民國112年1月1日施行,為增進本院辦理國民參與審判案件之專業知能,於111年12月12日下午假本院國民法官法庭舉辦國民法官實務課程,並邀集轄內審檢辯等司法從業人員共同參與,本課程邀請國立陽明交通大學科技法律學院金孟華副教授主講「從電影My Cousin Vinny看美國刑事訴訟」專題。
       本院許仕楓院長致詞時表示,國民法官法將於112年1月1日上路,職業法官與國民法官組成的法庭,將提供審判無限大的多元價值,民眾透過參與審判將更認識司法,法院與民眾的良好溝通將促進司法透明,但因為新制度即將上路,實際執行過程可能尚有未完備之處,希望藉由金副教授的影片介紹與導覽,由美國刑事訴訟制度映照本國人民參與審判制度的內涵,並藉此引為借鏡和參考。
       金副教授以電影「My Cousin Vinny」(中文翻譯:智勇急轉彎)介紹美國陪審團制度的第一審程序,藉由電影情節中刑事案件發生、起訴及審理各階段的推展,說明美國法庭的協商制度、各項程序及陪審團制度與我國實務上的相異之處;本劇重點聚焦於開審程序及證人交互詰問過程,檢察官及律師以簡要流暢方式以直接陳述說明案件概況及主張,使陪審團能夠快速掌握瞭解案情及證人證述內容,不致於審理開始即因過多細部事實及證據堆疊,使民眾理解過載產生迷航,此亦與我國目前實務上偏向以簡報的方式來呈現有所不同。
       金副教授並於影片結束後,和參與人員進行意見交流,本院刑事庭黃鴻達庭長,針對影片中之內容及可能在我國實務上會面臨的問題提,如於準備程序中要如何針對雙方所提出之證據去做證據關聯性的篩選、友性證人與敵性證人在程序進行中該如何轉換等,許院長也針對美國制度上之協商程序與我國協商程序使用上之差別提出意見。金副教授進一步補充說明,在美國刑事訴訟程序進行中,法官與檢方、律師的桌邊會議是很常見的情形,因為只要可能影響陪審團觀感的部分,可能洩漏資訊的,都應該要先用桌邊會議處理,但在台灣要進行桌邊會議,依照目前國民法官法制度的設計,可能是不容易進行的,因為可能每次桌邊會議均必須請國民法官迴避,否則可能有影響心證之可能性等國內外制度差異的經驗分享。
       金副教授對於各項提問,均自英美陪審團制度之操作角度提出本國國民法官新制未來值得參考之走向,讓與會人員受益匪淺,最後在金副教授對花蓮地院新制順利施行的深深期許下,課程圓滿結束。
  • 發布日期:111-12-15
  • 更新日期:111-12-15
  • 發布單位:臺灣花蓮地方法院
回頁首